In a moment of cowardice, Detective Carl Mørck sends Rose, his junior colleague in Department Q, to the remote Danish island of Bornholm to answer his old colleague Christian Habersaat’s…

On her 40th birthday, Amelia makes a fateful wish to be 18 again back in 2002 but soon regrets it when she’s stuck reliving the day over and over again.